Dialogue 07
SERBIAN FOR EVERYONE
Best Serbian textbook for learners of any level.
Dialogue 07
Luka: Hi, Ivana! Are you free tonight?
Luka: Ćao, Ivana! Da li si slobodna večeras?
Ivana: Hi, Luka! I am, why do you ask?
Ivana: Ćao, Luka! Jesam, zašto pitaš?
Luka: I was thinking we could watch a movie at my place.
Luka: Mogli bismo da gledamo film kod mene.
Ivana: Sounds good. What kind of movie?
Ivana: Zvuči dobro. Kakav film?
Luka: A comedy, a new Serbian movie. I heard it’s funny.
Luka: Komedija, novi srpski film. Čuo sam da je smešan.
Ivana: I love comedies. What time?
Ivana: Volim komedije. U koliko sati?
Luka: At eight. Should I buy some food?
Luka: U osam. Da kupim neku hranu?
Ivana: I can bring pizza or snacks.
Ivana: Mogu da donesem picu ili grickalice.
Luka: Great, bring pizza. I’ll buy chips.
Luka: Super, donesi picu. Ja ću kupiti čips.
Ivana: Okay, what are we drinking?
Ivana: Dobro, šta pijemo?
Luka: We have apple juice and water.
Luka: Imamo sok od jabuke i vodu.
Ivana: Alright, I’ll have juice.
Ivana: U redu, ja ću sok.
Luka: Perfect. Where are you right now?
Luka: Odlično. Gde si sada?
Ivana: I’m still at work, finishing by six.
Ivana: Još sam na poslu, završavam do šest.
Luka: Perfect, when can you come?
Luka: Savršeno, kada možeš da dođeš?
Ivana: I’ll be at your place exactly at eight.
Ivana: Biću kod tebe tačno u osam.
Luka: I can’t wait!
Luka: Jedva čekam!
Ivana: Me too! See you soon.
Ivana: I ja! Vidimo se uskoro.