Dialogue 03
SERBIAN FOR EVERYONE
Best Serbian textbook for learners of any level.
Dialogue 03
Alex: Excuse me, can you help me?
Alex: Izvinite, možete li mi pomoći?
Nina: Sure, what do you need?
Nina: Naravno, šta vam treba?
Alex: I’m looking for the bus station.
Alex: Tražim autobusku stanicu.
Nina: It’s about ten minutes from here.
Nina: Otprilike je deset minuta odavde.
Alex: Which way should I go?
Alex: Kuda treba da idem?
Nina: Go straight and turn left at the second traffic light.
Nina: Idite pravo i skrenite levo na drugom semaforu.
Alex: Thank you. Is it far on foot?
Alex: Hvala. Da li je daleko peške?
Nina: No, it’s a five‑minute walk.
Nina: Ne, pet minuta hoda.
Alex: Are there any cafés along the way?
Alex: Ima li kafića usput?
Nina: Yes, there’s one next to the pharmacy.
Nina: Da, ima jedan pored apoteke.
Alex: Great. Do you know if the bus to Novi Sad leaves often?
Alex: Sjajno. Znate li da li autobus za Novi Sad ide često?
Nina: It departs every two hours.
Nina: Polazi na svaka dva sata.
Alex: Perfect. How much is the ticket?
Alex: Savršeno. Koliko košta karta?
Nina: A return ticket is 2000 dinars.
Nina: Povratna karta košta 2000 dinara.
Alex: And where can I buy it?
Alex: A gde mogu da je kupim?
Nina: You can buy it at the station kiosk or on the bus.
Nina: Možete da je kupite na kiosku stanice ili u autobusu.
Alex: Thank you very much for your help!
Alex: Hvala puno na pomoći!