Search for extraterrestrial life –
Potraga za vanzemaljskim životom
Francis Drake was the first scientist who looked for life outside our planet. =
Frensis Drejk je bio prvi naučnik koji je tražio život van naše planete.
In 1960, Drake started the research to find some signals after he pointed telescopes at two stars. =
Godine 1960. Drejk je započeo istraživanje kako bi pronašao neke signale nakon što je uperio teleskope u dve zvezde.
His research wasn’t successful, but he wondered how many other civilizations
were in the universe. =
Njegovo istraživanje nije bilo uspešno, ali se pitao koliko drugih civilizacija ima u univerzumu.
He concluded that 10,000 civilizations could have the kind of technology
that people could detect. =
Zaključio je da bi 10.000 civilizacija moglo imati tehnologiju kakvu bi ljudi mogli da otkriju.
In the 1970s, scientists detected a signal, but it never repeated after that time. =
Tokom 1970-ih, naučnici su otkrili signal, ali se više nikada nije ponovio nakon tog vremena.
Now, scientists focus on exoplanets, which are planets outside our solar system. =
Sada se naučnici fokusiraju na egzoplanete, koje su planete izvan našeg Sunčevog sistema.
Some of them are in the right distance from a sun, just like our planet. =
Neki od njih su na pravoj udaljenosti od sunca, baš kao i naša planeta.
One of them is Kepler-186f, and scientists hope to find water there. =
Jedan od njih je Kepler-186f, a naučnici se nadaju da će tamo pronaći vodu.
Many people believe that aliens exist, and they visit our planet. People see UFOs sometimes, and they believe that could be aliens. =
Mnogo ljudi veruje da vanzemaljci postoje i posećuju našu planetu. Ljudi ponekad vide NLO i veruju da bi to mogli biti vanzemaljci.